Chut Cha

Romanized

Sebyog ange hejimyo dallyoganun
chod cha e momul shidgo kumdo shidgo
ne maum modu shidgo ttonagamnida
dangshinul mollimolli

Iruji mothal sarangiramyon
nega monjo tonagayaji
kumgathun sewol chalbatdon hengbog
senggagi nagetjiman
ashwiun jongdo ashwiun miryondo
modu da itgessoyo

Sebyog ange hejimyo dallyoganun
chod cha e momul shidgo kumgo shidgo
ne maum modu shidgo ttonagamnida
dangshinul mollimolli

[Rap]
Mollimolli tonagal gudega ttonagani
maumi aphawa ssurigo jichyoga
ssurarin sangcho gosuranhi dugo gani
chod cha e momul shiro mathgyo
chacha shigan hullo ijo
saranghanun gudeyotjiman
ashwiwodo saranghedo ttonagayajyo

Morojinun dangshinul senggaghamyon
gasumul jogshyo onun jinan chuog
ochaphi ijoya hal saramin gosul
ithorog sulphojilka

Iruji mothal sarangiramyon
nega monjo ttonagayaji
kum gathun sewol chalbatdon
hengbog senggagi nagetjiman
ashwiun jongdo ashwiun miryondo
modu da itgessoyo

Sebyog ange hejimyo dallyoganun
chod chae e momul shidgo kumdo shidgo
ne maum modu shidgo ttonagamnida
dangshinul mollimolli

Dangshinun mollimolli

Hangul

새벽 안개 헤치며 달려가는
첫 차에 몸을 싣고 꿈도 싣고
내 마음 모두 싣고 떠나갑니다
당신을 멀리멀리

이루지 못할 사랑이라면
내가 먼저 떠나가야지
꿈같은 세월 짧았던 행복
생각이 나겠지만
아쉬운 정도 아쉬운 미련도
모두 다 잊겠어요

새벽 안개 헤치며 달려가는
첫 차에 몸을 싣고 꿈도 싣고
내 마음 모두 싣고 떠나갑니다
당신을 멀리멀리

Rap
멀리멀리 떠나갈 그대가 떠나가니
마음이 아파와 쓰리고 지쳐가
쓰라린 상처 고스란히 두고 가니
첫차에 몸을 실어 맡겨
차차 시간흘러 잊어
사랑하는 그대였지만
아쉬워도 사랑해도 떠나가야죠

멀어지는 당신을 생각하면
가슴을 적셔오는 지난 추억
어차피 잊어야 할 사람인 것을
이토록 슬퍼질까

이루지 못할 사랑이라면
내가 먼저 떠나가야지
꿈 같은 세월 짧았던
행복 생각이 나겠지만
아쉬운 정도 아쉬운 미련도
모두 다 잊겠어요

새벽 안개 헤치며 달려가는
첫 차에 몸을 싣고 꿈도 싣고
내 마음 모두 싣고 떠나갑니다
당신을 멀리멀리

당신을 멀리멀리

Translation

The dawn’s hazy wave dashes
Washing the first express, washing its dreams
Washing my heart and leaves
Leaving you far, far away

If it’s love that can’t be love
Then I should leave first
Times that seemed like dreams, of short happiness
Even if I remember them
Wistful feelings, wistful lingering
I’ll forget them all

The dawn’s hazy wave dashes
Washing the first express, washing its dreams
Washing my heart and leaves
Leaving you far, far away

Rap)
As you leave far far away
My heart hurts and becomes weary
Leaving a sore scar as it is
I entrust the load to the first car’s form
As time gradually passes, forgetting
That you were the one I loved
Even if I’m wanting more, even if I love you, you have to leave

Thinking of you as you become further away
Past memories that soak my heart
For someone I have to forget anyway
Will I become sadder?

If it’s love that can’t be love
Then I should leave first
Times that seemed like dreams, of short happiness
Even if I remember them
Wistful feelings, wistful lingering
I’ll forget them all

The dawn’s hazy wave dashes
Washing the first express, washing its dreams
Washing my heart and leaves
Leaving you far, far away

Leaving you far, far away


Leave a comment